27 diciembre 2010

22 diciembre 2010

Merry Christmas to all of you! / ¡Feliz navidad a todos ustedes!


This is truly an original way of spreading the christmas message.
Ésta realmente es una forma original de compartir el mensaje de navidad.

20 diciembre 2010

caroXnovias SS10/11


Un poco de historia

La tradición de la unión en matrimonio de un hombre con una mujer reinante en nuestra cultura occidental tiene sus raíces en el pacto establecido por Dios en la fe Cristiana.
La primera boda celebrada en la Biblia es la de Adán con Eva en el paraíso donde el “sacerdote” que oficia la boda es Dios mismo al traer Eva a Adán antes de que existiera el pecado. En esta boda no había ni vestido, ni anillos, ni una lista larga de invitados. *
La última boda mencionada en la Biblia se encuentra en el libro de Apocalipsis, donde se retrata a la iglesia como la novia de Cristo vestida de blanco.**
He aquí los paralelos que se ven de estas dos bodas hoy en día. El padre lleva a la novia y se la entrega al novio y la novia está vestida de blanco.
Pero no siempre es y fue así. En la edad media los vestidos de novia y la fiesta en sí era un medio de publicidad de la fortuna de la familia de la novia. Esto causaba que entre los nobles la opulencia de los vestidos de novia no tuviera límite. En aquella época el color que simbolizaba la pureza era el azul sin limitarse el vestido a ese color. Los colores elegidos eran los más llamativos que se pudieran conseguir en aquella época y los bordados se creaban a mano por verdaderos maestros de la alta costura que no gozaban de los privilegios y los ingresos de los de hoy en día. Los sastres eran caracterizados en Europa por ser muy pobres y muy trabajadores. Absolutamente todo se hacía a mano.
Con la revolución industrial se empezaron a generar cambios en el mundo de la moda y en los habitantes de los países. La sociedad ya no se dividía a grandes razgos únicamente en nobles y plebeyos. Un nuevo grupo social comenzó a emerger: los burgueses. Al mismo tiempo, muchos de los que antes trabajaban el campo ahora se mudaban a las ciudades para trabajar en las fábricas. No tan sólo adultos, sino que incluso niños podían llegar a trabajar 16 horas o más de corrido en una textil. El primer monarca inglés que intentó aliviar la carga a los menos privilegiados mediante las leyes y ganó su corazón fue la Reina Victoria. Ella también fue quien impuso finalmente la moda del vestido blanco de casamiento en sus núpcias con el Pricipe Alberto de Sachen Coburg. Al ser publicada la imagen de la pareja real las novias burguesas se comenzaron a casar de blanco en honor a la reina.
Desde entonces el blanco se transformó en símbolo de la pureza y la castidad y la novia que no se casaba de blanco lo hacía porque no se lo permitían por no ser virgen. El usar blanco para las núpcias era un honor y un privilegio.
Hoy en día los colores culturalmente aceptados y políticamente correctos para el vestido de una novia en general van desde el blanco inmaculado pasando por el color clara de huevo y crema hasta el champagne. De todas formas, con el creciente número de segundas núpcias y el hecho de llegar virgen al matrimonio haya pasado en muchos casos a segundo y tercer plano en la cultura reinante, así también está pasando a segundo plano el vestido blanco.
Aún así entre los grupos sociales más acomodados de la ciudadanía uruguaya se encuentran quienes pujan por el vestido largo blanco. Puede tener detalles en algún otro color, pero la amplia mayoría no utiliza colores de acento, y si lo hace en pocas cantidades y únicamente un color de acento.
En este entorno y con el detallado bagaje cultural un vestido que por más que sea blanco tenga diferentes colores vívidos de acento y sea hasta la rodilla es un vestido transgresor, innovador y ciertamente se destacará.


* Génesis 2, 22-24
** Apocalipsis 19, 6-8












 

06 diciembre 2010

Se buscan productos únicos / The Search For Unique Garments


Últimamente el estudio de los deseos de las personas se ha convertido en el punto focal de cualquier especialista en marketing sin importar el género, la edad o el trasfondo cultural. El negocio está en encontrar cuáles son los deseos de las personas para vincular cualquier producto a la satisfacción de los mismos. O se crea un producto que pretenda (o no) satisfacer ese deseo o se acomoda la campaña publicitaria para que las personas al sentir una necesidad o un deseo vinculen la satisfacción del mismo a ese producto.

He estado investigando un poco el mundo de la moda que lentamente está creciendo en nuestro rinconcito del mundo y el deseo que más he visto que las personas intentan satisfacer a través de las prendas es sentirse únicas y debo admitir que yo misma me he encontrado envuelta cada tanto en esa telaraña. Me causa mucha tristeza pensar en esto. 

Lo primero que nos debemos preguntar es ¿por qué las personas no se sienten especiales y únicas? 
Desde temprana edad en nuestro entorno cultural y educativo escuchamos que todos somos un producto de la casualidad, que no tenemos razón de ser o propósito alguno. No sos especial para tus padres, ellos tienen otros problemas de los que ocuparse como sus peleas, sus trabajos, pasatiempos e inclusive algo tan trivial como un programa de televisión para nombrar algunos. No sos único para tu novi@. Es "normal" hoy en día que se tenga muchas parejas sexuales en diferentes momentos de la vida e incluso al mismo tiempo. Otras esferas podrían nombrarse, pero no quiero aburrir.

La necesidad de sentirse únicos y especiales de alguna manera está entretegida en nuestra mente, en nuestro ser emocional. Al no ser satisfecha en un entorno seguro se convierte en una debilidad a ser explotada por el primero que descubra como hacerlo y en una cultura consumista se transforma en un frenesí por conseguir las cosas que creen cubrirán esa necesidad.

Una de las razones que me impulsaron a introducirme en el mundo de la moda, era porque sentía el deseo de que toda mujer se pudiera sentir única y especial. Pretendía emplear mi capacidad creativa para de alguna forma cubrir algo de esa necesidad. Hoy me doy cuenta que pretender lograrlo mediante la moda es como tratar de atrapar el viento.

La pieza de puzzle faltante no tiene un precio. No viene en una caja. No la podés conseguir en un supermercado ni en una revista. No se encuentra en un novio o en una novia, tampoco en un padre o una madre. Lo que buscamos no se encuentra en una filosofía ni está detrás del siguiente experimento o hallazgo científico.

El secreto que todos estamos tan sedientos de escuchar es el que más estamos intentando evadir por comodidad. Lo que nos hace especiales y únicos a todos y cada uno no está en nosotros mismos, sino en la enorme y gigantesca gracia que nos fué regalada, si REGALADA. La gracia regalada a precio de sudor de sangre, muerte y resurrección. En él está la llave a la vida. Él es el camino, la verdad y la vida que buscamos.



 
Lately the focus of the research of anybody who specializes in marketing has been on the desires of the individuals  regardless of their gender, age or cultural background. The big money is in getting to know the deep desires of the consumers as to link any product to their satisfaction. Either businesses create a product to fulfill that desire or they adjust the publicity campaign to create the illusion that the item or service they offer is directly connected to the fulfilling of that need.

I’ve been conducting my own little research in the world of fashion which lately was been growing in our tiny corner of the world. What I have found is that the desire most pursued by those who crave for designer items by far is to feel unique. I must admit that I too have found myself entangled in this spider’s web a few times. Thinking of the implications of this matter causes me much grief.

The first thing to ask ourselves is why people do not feel special and unique.

From an early age on our cultural and educational surrounding tell us we are nothing but a product of chance, that there is no reason for our existence and there is no purpose to our life. You are not special to your parents. They have other things to take care of like, for example, the fights between themselves, their jobs, hobbies and even something as trivial as a TV-show, to name just a few. You are not unique to your boyfriend or girlfriend. Nowadays it is “normal” to have many sex partners at different times or even several at a time. Other spheres could be mentioned, but my goal is not to bore.

Somehow, the need to feel unique and special is waved into our mind and our emotional being. As it is not satisfied in a safe environment it becomes a weakness capable of being exploited by whosoever finds a way to do so. In a consumer culture like ours this, then, turns into a frenzy to obtain the things believed to cover that need.

I decided to enter the world of fashion of many reasons because I wanted to make any woman feel special. My goal was to train and improve the creative abilities I had to be able to cover even a small part of that need. Today I realize that pursuit to achieve this through fashion equals to the attempt to catch the wind.

The puzzle piece which is missing does not have a price tag on it. It doesn’t come in a box. You cannot obtain it at the supermarket or in magazine. It is neither to be found in a boyfriend or a girlfriend nor a parent. What we are looking for lays not in a philosophy and it doesn’t lay behind the next scientific experiment or finding.

The secret we all yearn to hear is the one we avoid the most out of comfort. What makes us special and unique, each and every one of us, lays not inside ourselves but in the enormous and gigantic grace which has been given to us for free. Yes, AS A GIFT. The grace which did not cost us anything cost its giver sweat of blood, death and resurrection. In him lays the key to life. He is the way, the truth and the life we are all seeking.

04 diciembre 2010

Wedding Dress Creator

http://www.weddingdresscreator.com/2010.php

Weather you are planning your wedding and are checking out dresses or you just like to try out different textures for a dress you just have to check out this link! Just click on the title or copy the link above.

Si estás planeando tu boda y buscando modelos de vestido o simplemente te gusta probar cómo combinan diferentes texturas, colores y formas juntos para un vestido de fiesta no importa, ¡tenés que entrar a esta página!
Te va a encantar! Simplemente hacé click en el título o copia el link que aparece arriba.

17 noviembre 2010

The Future of Shopping


A tiny preview of what the shopping experience could be like in the future. The most exclusive fashion stores will probably be the first ones to use this. Anyway, I already love it!

Un pequeño preview de cómo podría llegar a ser la experiencia de comprar ropa en el futuro. Seguro que las casas más exclusivas de indumentaria serán las primeras en incorporar este sistema por un tema de precio, practicidad y cantidad de clientes que frecuentan la tienda. ¡Más que práctico y útil!

09 noviembre 2010

This doesn't feel right

If you are as big a fan of the TV-series "The Big Bang Theory" as I am you have probably already watched the episode where Penny accidentally shoots the cushion on "Sheldon's spot" with a paint ball gun. To cover it up she turns the cushion around. But when Sheldon sits down he notices that something is wrong with these exact words: "It doesn't feel right".

Have you ever put on a piece of clothing and got this exact same feeling? It captured you when it was displayed on the hanger, but once you jumped into it something was off. But as you just loved the print or whatever it had that captured your attention you buy it. As time passes by you become more and more frustrated with it, because it is to short, or it's to tight, or whatever.

I am starting to understand the importance of figuring out when something it truly worth buying it or not. And when I have finally found that thing that I've been needing for a long time and it fits and it feels great, have the guts to go ahead and buy it.

The link I attached I believe is a good interpratation of that feeling, when you just know that something is right. Well, that is if you are a cat lover like myself :)

08 noviembre 2010

Wedding Dress / Vestido de Novia

Wedding Dress 2-14-09
Vestido de Novia 14-2-09




Pendant With Dark Pink Stone

This pendant is so far the one I like best. The stone is synthetic (lab created) but reflects light beatifully. It was sold to me under the name of its color and is probably and imitation sapphire or ruby. The chain you see in the pictures was not fabricated by me, but the pendant was made from scratch. I melted the silver and copper as to create 925 sterling silver, poured it to an ingot and then worked it to create the structure that holds the stone as you can see.

Enjoy

Este colgante es, de los que he hecho hasta ahora, el que más me gustó. La piedra es sintética (creada en un laboratorio) y refleja la luz hermosamente. Me la vendieron bajo el nombre “Rosa Francia” que en realidad sólo es el nombre del color, pero para que tengan una referencia vaga, sospecho que es una imitación de safiro o rubí. La cadena que ven en las fotos no la fabriqué yo, pero el colgante si lo generé desde cero. Fundí la plata y el cobre en las proporciones justas para crear plata esterlina 925, hice el lingotito y lo trabajé de tal modo de crear el engarce que soporta la piedra.

Que lo disfrutes

By CaroX

By CaroX

By CaroX

Jewelry / Joyería


Lately I have been taken by the beauty of stones and precious metals. I discovered my new passion while taking some jewelry classes and reading a great book by McCreight called "Complete Metalsmith" which I highly recommend weather you already do or plan to make some jewelry yourself.

I hope you enjoy my creations. 

En los últimos meses he sido cautivada por la belleza de las piedras y los metales preciosos. Esta nueva pasión la descubrí mientras estaba tomando clases de joyería y leyendo un excelente libro escrito por el autor McCreight titulado "Complete Metalsmith" el cual les recomiendo si están involucrados en la creación de joyas (es en inglés).

Espero que disfrutes de mis creaciones.

19 marzo 2010

Qipao / Cheongsam / Jacket

Lo que hoy en día en el mundo occidental comúnmente reconocemos como vestimenta típica china, o mejor dicho el vestido chino típico de las mujeres ahora también llamado cheongsam, es una derivación del traje típico de una de las muchas tribus antiguas de la china: el Qipao.

11 enero 2010


Ilustraciones terminadas Colección O/I 2010 Vera Hennig

Favorites of the Month | Los Preferidos del Mes